Where can I see what I have upvoted?

On your profile, under the Upvoted tab. Open it from the menu under your avatar, top right.

That tab is public: anyone who visits your profile can see what you upvoted. If you want to keep track of a product privately, save it instead.